Kuchisake-onna, adică povestea femeii cu gura tăiată, este o legendă de câteva sute de ani, care e cunoscută în întreaga japonie. Nenumărate filme şi anime au prelucrat deja acest story, sau eventual au preluat elementele poveştii. (De ex. Koroshiya Ichi) Bazându-se pe povestea originală, un samurai gelos a spintecat gura soţiei sale infidele, de la o ureche la ceealaltă, apoi a întrebat-o cu ironie: "Cine o să te mai placă de acum înainte?" Iar în arhiva modernă de legende povestea dăinuie printr-o femeie misterioasă care îşi acoperă gura cu o mască chirurgicală hoinărind pe străzile întunecate şi înceţoşate a oraşelor, ispitind oamenii ţinând în mână un obiect asemănător cu un cuţit. Dacă cineva se întâlneşte cu ea, femeia îşi scoate masca descoperindu-şi faţa înfiorătoare, şi pune întrebarea: "Mă găseşti frumoasă?" Dacă răspunsul este da sau nu femeia îşi urmăreşte victima ca s-o omoare. Singura modalitate de supravieţuire este dacă victima oferă un răspuns neutru la întrebarea femeii, eventual dacă în timpul urmăririi victima aruncă în faţa femeii dulciurile ei preferate. Din fericire filmul nu copiază la literă toată legenda, astfel aici nu este de ajuns ca victima să arunce un pumn de tuttifrutti în faţa celei care o urmăreşte, dar baza poveştii în linii mari rămâne aceeaşi.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu